Internacional

02:43 PM CDT on Friday, July 16, 2004

Por BROOKS EGERTON y BRENDAN M. CASE / The Dallas Morning News

Líderes eclesiásticos de ambos lados de la frontera México-Estados Unidos han ayudado al reverendo Nicolás Aguilar a escapar de los cargos de abuso sexual de menores. El sistema judicial mexicano también ha jugado un papel en el asunto. A continuación, algunos eventos claves en la historia del padre Aguilar, que niega cualquier acto indebido. Todos estos lugares, salvo Los Ángeles, se encuentran en México.

1976: El padre Aguilar se convierte en el sacerdote de la Parroquia de San Sebastián en Cuacnopalan.

1986: Él es brutalmente golpeado en una residencia parroquial. La policía sospecha de uno o más de los muchos jóvenes visitantes del rectorado, pero el sacerdote pide que el caso no vaya a juicio.

1987: El padre Aguilar es transferido a la Arquidiócesis de Los Ángeles por el obispo de Tehuacán, Norberto Rivera. Él trabaja en dos parroquias y abusa al menos de 26 muchachos en nueve meses, concluye posteriormente la policía.

Fecha de nacimiento: 10 de septiembre de 1941, Huehuetlán el Chico. Fecha de ordenación: 12 de julio de 1970, Tehuacán.

1988: El padre Aguilar huye a México. Él le dice a las autoridades de la Arquidiócesis de Los Ángeles que se está yendo, pero ellos no alertan a la policía. El cardenal de Los Ángeles, Roger Mahony y el obispo Rivera, intercambian cartas sobre el escándalo. Autoridades de Los Ángeles refieren sus casos a juicio en México, donde las autoridades los dejan dilatar.

1995: El sacerdote trabaja en Nuestra Señora del Perpetuo Socorro en la ciudad de México. El obispo Rivera se convierte en cardenal de la arquidiócesis. Un juez mexicano desecha los casos de Los Ángeles por ser muy antiguos.

1997: El padre Aguilar trabaja en la parroquia de San Nicolás Tolentino en Tehuacán. Un caso penal comienza luego de que cuatro muchachos le dicen a la policía que él abusó sexualmente de ellos.

1999: El padre Aguilar trabaja en San Miguel Arcángel, ciudad de México.

2000-01: El sacerdote trabaja en la catedral de la Diócesis de Ciudad Lázaro Cárdenas.

2003: El padre Aguilar es condenado por un cargo menor de abuso sexual en los casos de 1997; él sigue libre mientras su condena es apelada. Otros cargos han sido desestimados.

2004: Una corte defiende la condena pero decide que el delito es muy antiguo para sancionarlo. El padre Aguilar celebra misa ocasionalmente en la Arquidiócesis de Puebla y la Diócesis de Cuernavaca.

FUENTES: Investigación de The Dallas Morning News; documentos judiciales mexicanos; documentos de la Iglesia Católica.