Pide Josh Hamilton ayuda

Josh Hamilton está tomando consejería individual y con su esposa para evitar una recaída en el alcoholismo y drogadicción, como sucedió en sus inicios profesionales. | ARCHIVO

AL DÍA | 2/18/2012, 9:17 a.m.

Josh Hamilton está tomando consejería individual y con su esposa para evitar una recaída en el alcoholismo y drogadicción, como sucedió en sus inicios profesionales.

En una entrevista exclusiva con un canal religioso de televisión por cable, Hamilton reconoció que sus adicciones son serias y que necesita la mayor cantidad de ayuda cada día de su vida.

Hamilton habló poco más de dos semanas después de que bebió licor el 30 de enero.

Fue la segunda recaída conocida de Hamilton desde que se unió a los Rangers en el 2008.

“Es obvio, que estamos considerando esto como un problema serio”, dijo Hamilton. “Tuve un resbalón en el 2009 y pude salir adelante. Estoy bien, sólo fue una noche, todo terminó y en realidad no quiero retroceder en mi rehabilitación”.

“Así que esta vez no será sólo cuestión de que sucedió y ya espero que no vuelva a pasar”, agregó. “Quiero pedir ayuda y salir adelante”.

Hamilton, Jugador Más Valioso de la Liga Americana en el 2010, dijo que se siente apenado por sus errores, pero que está dispuesto a enmendarlos.

“Es un proceso”, dijo. “Trato de aprender de mis errores. Necesito trabajar más para evitar que vuelva a suceder”.

Negocian por Uehara

Los Rangers intentaban el viernes negociar con los Athletics de Oakland al relevista japonés Koji Uehara, como medida para reducir la nómina y hacer hueco en su intrento de firmar al lanzador Roy Oswalt, reportaron diversos medios.

Es la segunda vez este año que tratan de canjear a Uehara, luego de que en enero el japonés vetó un cambio a Toronto.

Uehara, de 37 años, llegó como uno de los mejores relevistas de la Liga Americana a los Rangers en julio pasado procedente de Baltimore, a cambio del lanzador Tommy Hunter y primera base Chris Davis.

Falló en Texas e incluso recibió cinco carreras limpias en una entrada y dos tercios en la postemporada.