Cuando una pareja planea su jubilación, hay problemas especiales si uno es mucho mayor que el otro. “El principal problema es sincronizar su retiro”, dice Rick Salmeron, planificador financiero certificado en Salmeron Financial Network en Dallas. “La situación en la que un pie está en el agua — el cónyuge mayor — y el otro todavía está en el barco — el cónyuge menor — puede ser difícil”.

Las empresas estadounidenses experimentaron en abril una espectacular desaceleración en el manejo de sus plantillas laborales por segundo mes consecutivo, una sombría advertencia de que la economía estadounidense sigue siendo extremadamente débil.

Los estadounidenses salieron de compras en abril, pero no gastaron lo que se esperaba. Las grandes tiendas minoristas como Costco, Macy’s y Target reportaron ventas de abril que no coincidieron con las estimaciones de Wall Street porque las frías temperaturas, la Pascua adelantada y nuevas preocupaciones por la economía apagaron el entusiasmo de los consumidores para gastar.

Con los teléfonos celulares podemos tener acceso al internet, ver películas y estar en contacto con los amigos. Y cada nuevo modelo parece traer más artificios que deslumbran y nos tientan. Pero si no tiene cuidado, puede darle un ataque cuando reciba su factura y terminar pagando más de lo que necesita por un teléfono o plan de servicio.

Amazon.com empezará a cobrar impuestos sobre la venta a sus clientes texanos a partir del 1 de julio luego de haber llegado a un convenio con la contralora de Texas Susan Combs. Combs y Amazon.com   dijeron hoy que el acuerdo hará posible “crear empleos en Texas por parte de la tienda en línea”. Como parte del pacto, para los próximos cuatro años Amazon planea crear el menos 2,500 empleos y hacer inversiones de capital de por lo menos $200 millones en el estado.

Estos son días de ansiedad para muchos estudiantes de preparatoria. Es la época del año en que los estudiantes y sus familias deben escoger una universidad de entre varias cartas de admisión y notificaciones de ayuda financiera. Entonces las familias tienen que determinar cómo solventar la educación de sus hijos.

El lunes, Jeff Beck y sus hijos Scott y Jarrod estaban en el sexto piso de la torre de oficinas en la esquina de Preston Road y LBJ Freeway contemplando su más reciente adquisición: el Valley View Mall. El panorama no es alentador. Las estructuras de cuatro décadas de edad del Valley View lucen desgastadas y sus estacionamientos están vacíos.

Liliana Osorto compró boletos de avión con aerolíneas distintas, hizo conexiones en ciudades diferentes y esperó largas horas en desolados aeropuertos para evitar pagar el precio regular de un viaje entre Dallas y Bogotá, que ronda los $800, en clase económica.

Los tres sindicatos de American Airlines y la planta laboral de US Airways Group anunciaron el viernes que van a apoyar la propuesta unión de estas dos aerolíneas. American Airlines, que el jueves anuncio pérdidas de hasta $1.6 mil millones durante el primer trimestre del año, busca fusionarse con esta aerolínea para superar su crisis de liquidez, sobretodo ahora que se encuentra bajo protección de bancarrota.

La buena noticia es que los contribuyentes tienen más tiempo este año para presentar su declaración de impuestos federales. La mala noticia es que el tiempo se acaba. Los contribuyentes tienen hasta el martes 17 de abril para presentar su declaración y pagar impuestos atrasados.

La tasa promedio de las hipotecas fijas a 30 años cayó muy cerca de su punto más bajo de todos los tiempos esta semana, haciendo de la compra y refinanciamiento de vivienda una gran oportunidad para aquellos que cumplan los requisitos.

Hay muchas razones por las cuales la gente espera hasta el último minuto para enviar su declaración de ingresos al gobierno federal. Quizás no tienen dinero para pagar adeudos, carecen de recibos para deducir gastos, o temen reportar que trabajan con un número de seguro social ajeno. Cualquiera que sea el impedimento, el Servicio de Impuestos Internos (IRS) afirma que no hay excusas válidas. Toda persona con ingresos, aún los inmigrantes indocumentados, deben entregar su declaración de impuestos el 17 de abril o antes.

La reorganización en las oficinas centrales de J.C. Penney Co. ya empezó. Unas 600 personas fueron despedidas el jueves. JC Penney anunció que está “reorganizando la fuerza de trabajo de su se-de en Plano, donde estará tomando una serie de acciones encaminadas a realinear su estructura administrativa”.

Richard Carlson siempre está en primera línea cuando ocurre un desastre…. no para sofocar incendios o para proteger al público de los saqueadores. Usualmente va armado de una laptop, una libreta y una cámara digital.

La confianza de los trabajadores en jubilarse cómodamente permanece a niveles históricamente bajos. De acuerdo al Sondeo de Confianza para el Retiro 2012 recién publicado por el Instituto de Investigación de Prestaciones Laborales (EBRI) y Mathew Greenwald & Associates, sólo el 14% de los consultados tiene mucha confianza en que contará con suficiente dinero para vivir cómodamente en su jubilación.