Bruce Chen se agenció el lunes su segunda victoria consecutiva tras lanzar hasta la séptima entrada y los Reales de Kansas City aprovecharon un error en un lanzamiento del dominicano Adrián Beltré para superar 3-1 a los Rangers de Texas. Chen (2-4) ha ganado sus dos últimas aperturas desde que tuvo cuatro derrotas al hilo. El zurdo ponchó a siete y entregó dos boletos en seis episodios y dos tercios. La única mancha fue el largo jonrón que le permitió al dominicano Nelson Cruz.

Los Rangers de Texas dieron una demostración de autoridad sobre los Angels de Los Ángeles el fin de semana. Texas se llevó la serie al ganar su segundo encuentro del fin de semana por paliza 13-6 sobre su más acérrimo rival divisional de los últimos años.

El cubano Kendrys Morales quebró el empate al batear un elevado de sacrificio como emergente en la séptima entrada para guiar a los Angelinos de Los Angeles el sábado a una victoria por 4-2 sobre los Rangers de Texas. C.J. Wilson lanzó hasta el séptimo episodio por los Angelinos, convirtiéndose en el primer jugador de Grandes Ligas en 11 años en abrir juegos consecutivos. Había enfrentado únicamente cinco bateadores contra su ex equipo en el primer partido de la serie, interrumpido por lluvia.

Aunque siempre lo negó, para C.J. Wilson siempre fue personal su regreso al Rangers Ballpark de Arlington. Tan personal que el abridor zurdo de los Angels ni siquiera le ha dado su nuevo número de teléfono a sus ex compañeros. Tan personal que pidió la bola para abrir el sábado por segunda ocasión frente a su ex equipo, menos de 24 horas después de que también abrió el primero de la serie.

Los Rangers saben que el tiempo corre, las estadísticas aumentan y el valor de Josh Hamilton va más rápido para arriba que el de ningún otro pelotero en las Grandes Ligas. Y nada tiene que ver su muy documentado pasado de adicciones o sus lesiones las temporadas anteiores.

El rival por fin llegó al Rangers Ballpark de Arlington y con ellos dos viejos conocidos de Texas. Los bicampeones de la Liga Americana reciben este fin de semana a los Angels de Los Ángeles, el equipo que ha terminó atrás de ellos los últimos dos años en el segundo lugar de la División Oeste de la Liga Americana.

Josh Hamilton conectó su 15to cuadrangular, Derek Holland esparció cuatro hits en seis entradas y los Rangers de Texas vencieron el jueves 7-3 a los Orioles de Baltimore en el segundo partido de una doble cartelera en que ambos dividieron honores. En el primer encuentro los Orioles marcaron un récord en la Liga Americana al pegar jonrones en sus tres primeros turnos al bate y cinco en total contra Colby Lewis para ganar 6-5.

Josh Hamilton se convirtió en el 16avo pelotero en la historia de las Grandes Ligas en conectar cuatro jonrones ante tres diferentes lanzadores en un mismo partido, en la victoria 10-3 de los Rangers de Texas sobre los Orioles de Baltimore.

Cleveland— El abridor dominicano Ubaldo Jiménez lanzó el domingo siete entradas sin carreras el domingo y los Indians de Cleveland le propinaron al japonés Yu Darvish su primera derrota en Grandes Ligas con una victoria de 4-2 sobre los Rangers de Texas.

Albert Pujols conectó una potente línea por el jardín izquierdo; los jugadores y el público de los Angels de Los Ángeles se pusieron de pie en el dugout. La pelota mantuvo su trayectoria hacia las gradas, pero al final aterrizó unos pocos metros en terreno de foul. Un lamento colectivo recorrió el Angel Stadium después de ese batazo, un quejido que se repitió cada noche en abril.

Los Rangers esperaban recuperar su máxima capacidad el fin de semana en la serie de tres partidos contra Cleveland. Y para lograrlo, requieren de que la mayoría de sus peloteros estén sanos y participen en el campo. “Necesitamos estar concentrados durante todo el partido”, dijo el receptor Mike Napoli. “Hay que jugar todas las entradas y seguir con hambre de triunfo”.

los Rangers perdieron 11-5 ante los Blue Jays de Toronto y perdieron la serie 2-1. El fin de semana pasado Texas perdió la serie ante Tampa Bay.

Brett Lawrie bateó el jonrón que sentenció el juego en la novena entrada y los Azulejos de Toronto derrotaron el martes por 8-7 a los Rangers de Texas.

Cuestionado sobre la razón por las que los Rangers han tenido uno de los mejores arranques de temporada en la historia de las Grandes Ligas, el manager Ron Washington no perdió tiempo, ni palabras en su respuesta. “Tres palabras”, dijo. “(Los Rangers) pueden jugar beisbol”.

Yu Darvish ganó su tercer partido consecutivo y Mitch Moreland y Craig Gentry conectaron jonrones para dar a los Rangers de Texas una victoria de 4-1 sobre los Blue Jays de Toronto, el lunes.