01/23/2007

Associated Press

La Alianza Gay y Lésbica contra la Difamación rendirá homenaje a Jaime Bayly en la 18a. edición de los premios GLAAD, para la que postuló a la cantante Gloria Trevi, la película "Quinceañera", la serie televisiva "Ugly Betty", los noticieros "Última Hora" y "Al Rojo Vivo", y el programa de variedades "Don Francisco presenta", entre otras personalidades y producciones hispanas.

El grupo anunció su lista de nominados --61 de los medios hispanos y 122 en las categorías anglo-- y galardonados especiales el domingo en Park City, Utah.

De las cadenas televisivas, Telemundo Networks encabezó la lista con 15 postulaciones, seguida de Univisión, con nueve; Azteca América con cuatro y Telefutura, con dos.

En las categorías de medios impresos, TV Notas USA, TV y Novelas USA y el periódico La Opinión en Los Ángeles obtuvieron tres nominaciones cada una, y El Diario/La Prensa de Nueva York y la revista de farándula !Mira! dos.

Asimismo, la periodista puertorriqueña Istra Pacheco, corresponsal de la AP en Ciudad de México, fue nominada en el renglón de mejor artículo de periódico por su reportaje "Transexuales mexicanos: ¿los otros indocumentados?".

"Estos proyectos, imágenes y voces han mostrado lo mejor de las representaciones de nuestras historias en los medios de comunicación", dijo en un comunicado el presidente de GLAAD, Neil G. Giuliano.

"En nuestra continua lucha para derrotar las fuerzas que amenazan el progreso hacia la igualdad de derechos, es un placer el celebrar la creatividad de aquellos que tienen el compromiso de mostrar la realidad de nuestras vidas", agregó.

La GLAAD reconoce con sus premios la veracidad y objetividad en la cobertura de la comunidad lésbica, gay, bisexual y transgénero. La ceremonia de entrega está programada para el 26 de marzo en Nueva York, y el homenaje a Bayly para el 10 de mayo en el sur de la Florida.

A continuación, la lista completa de nominados de los medios hispanohablantes:

MEJOR NOVELA

"Barrera de amor" (Univisión)

"¿Por qué diablos?" (Telemundo)

"Tierra de pasiones" (Telemundo)

"Xica" (Azteca América)

MEJOR SEGMENTO EN UN PROGRAMA DE VARIEDADES

"¿El homosexual, se hace o se nace?", "Cada día con María Antonieta" (Telemundo)

"Entrevista con Fiorella Cava", "Don Francisco presenta" (Univisión)

"Entrevista con Mark Angelo Cummings", "Cada día con María Antonieta" (Telemundo)

"María Belén Correa", "Mapiando" (Azteca América)

"Primer matrimonio gay en España", "Don Francisco presenta" (Univisión)

MEJOR EPISODIO INDIVIUAL (en una serie sin un personaje gay)

"Azúcar Nightclub", "Decisiones" (Telemundo)

"Colegialas", "Decisiones" (Telemundo)

"El amor es ciego", "Mujer, casos de la vida real" (Univisión)

"Homosexualidad", "Lo que callamos las mujeres" (Azteca América)

"Su otro amor", "Lo que callamos las mujeres" (Azteca América)

MEJOR EPISODIO DE TALK SHOW

"¿Dónde orino?", "Caso cerrado" (Telemundo)

"Incomprendida", "Caso cerrado" (Telemundo)

"La empresa", "Caso cerrado" (Telemundo)

"Transamérica", "El show de Cristina" (Univisión)

MEJOR FARÁNDULA

"Ana Gabriel apoya a la comunidad gay", "Cotorreando" (Telemundo)

"Segmento de Ángelo", "Escándalo TV" (Telefutura)

"Segmento de Rogelio Martínez", "Escándalo TV" (Telefutura)

MEJOR SEGMENTO DE NOTICIAS

"Funcionaria transexual", "Primer Impacto" (Univisión)

"Iglesia LGBT", "Al Rojo Vivo" (Telemundo)

"Miss Transexual", "Al Rojo Vivo" (Telemundo)

"Religioso es descubierto", "Última Hora" (Univisión)

"Víctima de la discriminación", "Primer Impacto" (Univisión)

MEJOR REVISTA PERIODÍSTICA

"La lucha por la dignidad", Sin Fronteras (Telemundo)

"Mi nombre es Diana", "Reencuentro-Al Rojo Vivo" (Telemundo)

"¿Qué es la muxeidad?", "En profundidad" (Galavisión)

"Soy gay y feliz", "Reencuentro-Al Rojo Vivo" (Telemundo)

"Duelo de palabras", "Aquí y ahora" (Univisión)

MEJOR ARTÍCULO DE PERIÓDICO

"Transexuales mexicanos: ¿los otros indocumentados?", por Istra Pacheco (Associated Press)

"Doble día del padre" por Virginia Gaglianone (La Opinión de Los Ángeles)

"Espinas en la fe" por Valeria Fernández (La Voz de Phoenix, Arizona)

"LULAC funda su capítulo gay" por Sergio Chapa (Al Día Texas de Dallas, Texas)

"Pareja feliz por decisión de la corte" por Cristina Loboguerrero (El Diario/La Prensa de Nueva York)

MEJOR COLUMNISTA DE PERIÓDICO

Cecilia la Luz (El Nuevo Día, San Juan, Puerto Rico)

Luís Álvarez (La Opinión, Los Ángeles)

Nancy Álvarez (sindicada)

MEJOR COBERTURA DE PERIÓDICO

El Diario/La Prensa (Nueva York)

El Nuevo Día (San Juan, Puerto Rico)

HOY (Nueva York)

La Opinión (Los Ángeles)

La Raza (Chicago)

MEJOR ARTÍCULO DE REVISTA

"Aunque tuvo que hacerlo como Armando Palomo, Libertad pudo venir a los Estados Unidos" (TV Notas USA)

"El regreso de Jaime Bayly" (!Mira!)

"Lo mejor y lo peor de las Telenovelas: Barrera de Amor" (TV y Novelas USA)

"Sebastián rechaza papel de gay" (!Mira!)

"Tierra de Pasiones genera controversias" (TV y Novelas USA)

MEJOR COLUMNA DE CONSEJOS

Consultorio de Rubén Carvajal (TV Notas)

Padre Alberto (El Nuevo Herald)

MEJOR COBERTURA DE REVISTA

!Mira!

TV Notas USA

TV y Novelas USA

MEJOR ARTÍCULO DIGITAL

"La lucha en Cuba" por Fernando Ravsberg (BBCMundo.com)

"Muy jóvenes para ser gay" por Andrés Fortuño (Terra.com)

"Sexo en el siglo XXI" por Andrés Fortuño (Terra.com)

"Reconocerán jurídicamente a parejas gay" (Univision.com)

"Reinas: La súper boda gay" por Julio García (Univision.com)

MEJOR PUBLICIDAD IMPRESA

RAER Clothes (GQ España)

RECONOCIMIENTO ESPECIAL

Gloria Trevi, "Todos me Miran"