La C谩mara de Representantes rechaz贸 el jueves una propuesta de 163.000 millones de d贸lares para financiar las guerras en Irak y Afganist谩n, y muchos republicanos, disgustados con los dem贸cratas, decidieron no participar en la votaci贸n.
Los representantes s铆 aprobaron que se destine m谩s dinero a los desempleados y a la mejora de los servicios educativos para los militares.
En una r谩pida serie de votaciones para el financiamiento de la guerra y otras leyes anexas, los republicanos se abstuvieron de participar en se帽al de protesta por las estrategias del Partido Dem贸crata, lo que llev贸 a la derrota de la legislaci贸n sobre fondos para el conflicto en Irak, por 149-141.
Casi dos tercios de los dem贸cratas en la C谩mara de Representantes votaron en contra de seguir financiando la guerra.
Luego, los dem贸cratas lograron la aprobaci贸n de un plan sin car谩cter obligatorio para abandonar Irak para diciembre del pr贸ximo a帽o, en una votaci贸n de 224-196 en la que los legisladores sufragaron de acuerdo con las l铆neas de su partido.
Finalmente, 32 republicanos se unieron a los dem贸cratas para votar 256-166 en favor de beneficios educativos para los veteranos de las guerras de Irak y Afganist谩n bajo la propuesta de ley para los soldados, pese a un impuesto de recargo para los acaudalados y los peque帽os empresarios, y votaron para ampliar a 13 semanas los beneficios por desempleo.
La protesta republicana dej贸 retenido totalmente el financiamiento para la guerra, pero la semana pr贸xima el tema ser谩 debatido nuevamente en el Senado.
La Casa Blanca afirm贸 el jueves que vetar铆a el proyecto de ley que niega nuevos fondos a las guerras, as铆 como el nuevo recargo fiscal y las restricciones al presidente George W. Bush para el manejo de la guerra de Irak.
"Estamos empleando maniobras pol铆ticas sobre las espaldas de nuestros soldados, y ustedes lo saben", destac贸 el l铆der de la minor铆a republicana, John Boehner. "Todo lo que este proyecto har谩 es demorar el proceso por semanas y semanas mientras realizamos juegos pol铆ticos".
Un total de 132 republicanos retir贸 su voto por la iniciativa de financiaci贸n de las fuerzas castrenses, en se帽al de protesta, al se帽alar que la estrategia de los dem贸cratas, de incluir en la medida de financiaci贸n de la guerra numerosas provisiones sujetas a veto retrasar铆a innecesariamente la distribuci贸n de fondos a los efectivos.
Ambas partes se acusaron mutuamente de utilizar la iniciativa de financiaci贸n para sacar ventajas pol铆ticas.
"Con la votaci贸n de hoy, los republicanos han mostrado que est谩n confundidos y desorganizados", dijo Nancy Pelosi, la l铆der de la C谩mara de Representantes. "Los republicanos en la c谩mara se negaron a pagar por una guerra que respaldan, y al votar en contra de la ley para los soldados, se negaron a apoyar a nuestros veteranos de guerra cuando regresen a su pa铆s".
Las acciones de los representantes sobre esta iniciativa fueron las primeras en una complicada danza legislativa que promete prolongarse hasta junio, cuando el Pent谩gono tendr谩 que emitir advertencias de posibles suspensiones temporales en las labores de empleados civiles y trabajadores contratistas.
Los dem贸cratas estructuraron el esquema de tres votaciones para permitir que los liberales opuestos a la guerra votaran contra la financiaci贸n de la guerra de Irak. Los republicanos dijeron que toda la sesi贸n fue una p茅rdida de tiempo, ante las advertencias de que Bush vetar谩 la medida.
Por otro lado, la c谩mara baja aprob贸 una partida de 461,5 millones de d贸lares _88,5 millones menos de lo solicitado por el presidente George W. Bush_ para financiar el primero de tres a帽os de la llamada Iniciativa M茅rida.
De acuerdo con los fondos incluidos en la propuesta de ayuda suplementaria de emergencia para las guerras, M茅xico recibir铆a 400 millones en equipos, asesor铆a y entrenamiento, y 61,5 millones ser铆an para Centroam茅rica, incluyendo a Hait铆 y Rep煤blica Dominicana.
_____
El corresponsal E.J. T谩mara de la AP en Washington contribuy贸 con este despacho.