Cincinnati – El dominicano Edinson Vólquez abanicó a 10 bateadores en siete innings y Joey Votto sacudió tres jonrones ayer para conducir a los Reds de Cincinnati a una victoria por 9-0 sobre los Cubs de Chicago.
Vólquez (5-1) volvió a deslumbrar con su actuación en el montículo en un día ventoso y con lluvia en el Great American Ball Park. Permitió sólo cuatro hits sin carrera, y ahora el dominicano ha tolerado una carrera o menos en cada una de sus siete aperturas.
El ex Ranger ponchó a 10, otorgó seis boletos y redujo su efectividad a 1.04, la mejor en la Liga Nacional.
"En los dos últimos años no había lanzado como estoy lanzando ahora", dijo Vólquez, adquirido por los Reds en un canje con los Rangers por Josh Hamilton. "Hay una razón detrás de cada lanzamiento que hago. Antes simplemente lanzaba".
Mientras tanto, Jon Lieber (2-2) se convirtió en apenas el segundo pítcher en la historia de los Cubs que permite cuatro vuelacercas en un inning.
Votto inició al segundo episodio con un cuadrangular, Adam Dunn y Paul Bako agregaron bambinazos solitarios, y el también ex Ranger Jerry Hairston Jr. completó la faena con un jonrón de dos carreras.
Brandon Phillips y Votto conectaron cuadrangulares consecutivos contra Sean Marshall en la quinta, y un acto después, Votto completó su fantástico día con un batazo de cuatro esquinas con un compañero en base frente al relevista Sean Gallagher.
"Me siento como un niño", dijo Votto, quien nunca había conectado más de un cuadrangular en un partido. "Pienso que fue tremendo. (El jonrón) no es una parte importante de mi repertorio".