Arlington – Sidney Ponson enfrentará hoy a los mismos Rangers con los que esta misma temporada tuvo la oportunidad de regresar a las Grandes Ligas.
Ponson será el abridor para el tercer juego de la serie en el Rangers Ballpark, pero con la franela de los Yankees, después de que el 6 de junio fue despedido de Texas.
"No hay sentimientos especiales", dijo Ponson el lunes. "Al contrario, gracias a ellos estoy jugando con este equipo. Este equipo es bueno".
Ponson, de 31 años, se quedó con los Rangers como agente libre fuera de nómina después de pasar un año fuera del beisbol debido a lesiones y problemas personales.
Comenzó la temporada en ligas menores, aunque con la promesa de que subiría en cuanto se desocupara un lugar en el equipo grande.
"Alguna vez ... dije en las prácticas de primavera que si no era con ellos, sería con otro equipo", ironizó el pítcher de Aruba. "Y así sucedió".
Fue promovido el 26 de abril y en nueve aperturas con los Rangers se consolidó en la rotación con marca de 5-1, antes de ser despedido por "conducta en detrimento del equipo", sin que la organización ofreciera detalles de manera oficial.
Eso concluyó una semana en la que, según fuentes del equipo, fue visto la noche anterior a su última apertura con los Rangers en el bar del hotel en Tampa Bay, el 25 de mayo, y de que tuvo una discusión con sus entrenadores debido a cambios en su programación de pitcheo.
"No estoy decepcionado con los Rangers, eso quedó en el pasado", aseguró. "Hicieron lo que tenían que hacer. No importa si yo pienso que fueron justos conmigo o no. Ahora, sólo me importa tratar de ganar partidos con los Yankees".
El lunes, cuando llegó al estadio, Ponson saludó a los Rangers que encontró a su paso, incluso al capitán del equipo Michael Young.
"Es un buen tipo y un buen lanzador de Grandes Ligas", dijo Young. "Está lanzando muy bien para ellos, como lo hizo para nosotros. Cuando se fue a los Yankees sabíamos que podía ayudarles".
En seis aperturas con los Yankees, para quienes también lanzó cinco partidos en el 2006, Ponson tiene marca de 2-1 y 4.23 de efectividad.
En su más reciente salida, el viernes pasado, lanzó pelota de dos imparables, sin carreras admitidas en siete entradas contra los Angels en Anaheim.
"Sidney mostró con los Rangers que estaba bien del brazo, por eso pensamos que podría ayudarnos", dijo el mánager de los Yankees, Joe Girardi. "También ha estado bien con nosotros en el campo y mejor afuera".
El receptor boricua de los Yankees Bengie Molina dijo que Ponson tenía buen brazo y repertorio, pero que su mejor aspecto era el personal.
"Es un gran pítcher, pero le ha costado establecerse", consideró Molina. "Creo que ha aprendido de sus errores, si es que fueron errores. Así es la vida; se refiere a problemas que hay que superar y eso lo está haciendo muy bien".
Igual sucedió en Texas, donde según Young, tenía una buena relación con sus compañeros.
"Yo me adapto donde sea", manifestó Ponson. "Tengo la ventaja que puedo hablar los dos idiomas (inglés y español) sin problemas y eso me ayuda a relacionarme con todos".
Mencionó que aún intercambia mensajes de texto con el lanzador Vicente Padilla y habla por teléfono con el mexicano Luis Mendoza.
Ponson ya enfrentó a los Rangers, el 2 de julio en Nueva York, donde aceptó nueve hits y siete carreras en cinco entradas.
"El miércoles va a abrir contra ellos", confirmó Girardi. "Siempre es interesante cuando un pítcher enfrenta a sus ex compañeros. Espero que tengamos mejor suerte que la vez anterior".
cnava@aldiatx.com
469-977-3675
rangers en acción
YANKEES en TEXAS
Tercer partido de la serie
Cuándo: Hoy, 7:05 p.m.
Dónde: Rangers Ballpark en Arlington
Abridores: Sidney Ponson (6-2, 4.23), por Nueva York; vs. Tommy Hunter (0-0, 10.80), por Texas
Por TV: FSNSW
Por radio: KFLC-AM 1270 (español); KRLD-AM 1080 (inglés)
Publicidad
