Detroit – El venezolano Magglio Ordóñez empalmó un par de jonrones y remolcó cuatro carreras para conducir ayer a Detroit a una victoria por 8-2 sobre los Rangers.
Los Rangers suman siete derrotas consecutivas y 12 en los últimos 14 partidos. El encuentro de ayer culminó una gira de nueve para Texas.
"Será bueno regresar a casa y ver si podemos recuperarnos", dijo el mánager de los Rangers Ron Washington. "Detroit tiene una excelente alineación, si les regalas una oportunidad le sacarán provecho".
Los Tigers conectaron cinco vuelacercas y superaron por 37-10 a Texas en la serie de tres partidos.
El abridor de Detroit, Jeremy Bonderman (1-2), salió sin decisión después de enfrentar serios problemas de control. Bonderman sólo permitió dos hits, pero necesitó 111 lanzamientos para trabajar cuatro y dos tercios de entrada, en las que otorgó siete boletos.
Zach Miner (1-1) lo relevó y no permitió hits en tres y un tercio de innings.
El nativo de Mesquite Jason Jennings (0-4) permitió cinco carreras y cinco hits por Texas, con cinco boletos en cinco episodios.
Ordóñez bateó un cuadrangular solitario en la tercera para romper un empate, y puso la pizarra en 5-2 con un bambinazo de tres carreras contra Jennings en la quinta.
rangers
en acción
MINNESOTA
en TEXAS
Cuándo: Hoy, 7:05 p.m.
Dónde: Rangers Ballpark en Arlington
Abridores: Nick Blackburn (1-1, 2.49) por Minnesota, vs. Kevin Millwood (1-2, 2.53) por Texas
Por TV: FSNSW
Por radio: KFLC-AM 1270 (español); KRLD-AM 1080 (inglés)
Frank Thomas regresa a Oakland, página 2B