Arlington – Vicente Padilla lanzó su primer partido completo con los Rangers en la paliza 10-0 sobre los Twins de Minnesota, ayer frente a 19,911 aficionados en el Rangers Ballpark.

BEN FREDMAN/DMN

Michael Young (der.), de los Rangers, felicita a Milton Bradley luego de que este último anotara un jonrón en la tercera entrada del partido de ayer ante los Twins. Texas ganó el partido 10-0.

Fue la primera vez que un pítcher de los Rangers trabajó ruta completa sin recibir anotaciones desde el 2005 y la primera de un derecho en cuatro años.

Padilla aceptó siete hits; ponchó a dos y regaló igual número de pasaportes, sin que ningún rival avanzara más allá de la segunda almohadilla.

"He tenido otras salidas mejores aquí, pero hoy se combinaron bien las cosas para completar el trabajo", dijo Padilla. "Desde el principio teníamos un marcador abultado y eso me ayudó a pitchear más relajado".

Con dos rectas de 95 millas por hora, el nicaragüense completó su labor con 121 lanzamientos, su máxima cifra desde el 2005.

"En el octavo inning le pregunté si quería terminar el partido", dijo el mánager de los Rangers, Ron Washington. "Sacó la octava sin problemas, muy sólido, y con una recta arriba de las 90 millas. Hoy hizo un buen trabajo".

El tercer juego completo de Padilla en las Mayores llegó en la primera salida después de que recibió siete carreras contra Detroit en apenas tres entradas el pasado martes.

"Esto significa mucho para mí", reconoció. "Necesitaba esta salida después de tener la peor salida en Detroit. Es bueno para el equipo y ayuda a recuperar la confianza".

Milton Bradley produjo tres carreras, y Michael Young y Josh Hamilton pegaron tres hits cada uno.

El mexicano Germán Durán debutó ayer con los Rangers en Arlington, al entrar en la séptima entrada a cubrir la tercera base. Bateó para doble matanza en su único turno.

Los Rangers perdieron 12-6 el sábado, el segundo partido de la serie contra los Twins para sumar su derrota 19 en abril, nueva marca del equipo.

"Es bueno ganar esta serie", dijo Washington. "Ojalá podamos alargar el impulso contra Kansas City".

Hoy descansan los Rangers y a partir del martes recibirán serie de tres partidos contra los Royals.

cnava@aldiatx.com

469-977-3675