Arlington – Desgracia de unos, fortuna de otros.
G.J. MCCARTHY/DMN
Durán tendrá más oportunidad de jugar por la lesión que sufrió el antesalista Hank Blalock.
El mexicano Germán Durán tendrá más oportunidad de jugar debido a la lesión del antesalista Hank Blalock, quien fue colocado en la lista de lesionados de 15 días por un tirón muscular en la pierna derecha.
El mánager de los Rangers, Ron Washington, dijo que el suplente primario será Ramón Vázquez, pero Durán, de 23 años, alternará la posición.
"El muchacho (Durán) tiene talento y tenemos que aprovechar que está aquí para que gane experiencia", señaló Washington. "Es probable que Durán comience contra lanzadores zurdos".
El pelotero mexicano, residente de Fort Worth desde los 4 años, debutó en Grandes Ligas el pasado 17 de abril, promovido de la sucursal Triple A en Oklahoma.
Sin embargo, su actividad ha sido escasa en seis partidos en los que había participado, antes de la noche de ayer.
"Hay que sacar ventaja de su versatilidad, puede jugar casi todas las posiciones", añadió Washington. "Es rápido y tiene buen guante".
En poco menos de dos semanas con los Rangers, Durán ha jugado sin error la segunda base, tercera y el jardín izquierdo. Pero su promedio de bateo es 100., con un imparable en 10 viajes al plato.
"No ha tenido turnos suficientes", consideró Washington. "Necesitamos darle más juego para que tome ritmo y nosotros podamos tomar decisiones".
Durán entró ayer en el segundo inning a cubrir la segunda base para reemplazar a Ian Kinsler, quien fue expulsado por alegar un ponche con el ampáyer de home.
"Yo voy a hacer lo que sea para quedarme aquí", indicó. "La verdad es que he tenido poca oportunidad de enseñar mi juego. Pero sé que eso es normal porque soy novato y tengo que ganarme el derecho", dijo Durán.
Jason Botts terminó su cuarta etapa ligamayorista ayer con los Rangers, que lo pusieron en asignación.
Botts, de 27 años, dijo que quiere dejar cuanto antes la organización, que por regla tiene 10 días para negociar, cortar o quedarse con el jugador a través de la lista de disponibles y mandarlo a ligas menores.
El gerente general, Jon Daniels, mencionó interés de algunos equipos en Botts, pero en caso de que libre la lista será enviado a Triple A.
El año pasado, Sammy Sosa fue enviado a la banca siendo líder en jonrones y carreras impulsadas de los Rangers, para dar oportunidad a Botts, quien era el mejor prospecto en menores, por tercer año seguido.
Pero Botts bateó .240 con 14 producidas en 48 encuentros. Esta temporada, Botts deja a Texas con .158, dos jonrones y cinco empujadas en 15 partidos.
"He estado aquí buen tiempo y merezco una refrescada en otro lugar", dijo Botts.
El abridor de los Rangers Jason Jennings salió anoche lastimado con una irritación de nervios en el brazo derecho y es probable que tenga que entrar a la lista de lastimados.
El pítcher nativo de Mesquite lanzó dos entradas y recibió ocho hits, cinco carreras limpias de los Royals de Kansas City.
El gerente general de los Rangers, Jon Daniels, negó haber puesto un ultimátum al mánager Washington, debido a los malos resultados.
Ambos se reunieron ayer temprano para buscar soluciones, aseguró el gerente.
cnava@aldiatx.com
469-977-3675
rangers
en acción
KANSAS CITY en TEXAS
Segundo juego de la serie
Cuándo: Hoy, 7:05 p.m.
Dónde: Rangers Ballpark en Arlington
Abridores: Brian Bannister (3-2, 2.48), por Kansas City, vs. Kevin Millwood (1-2, 3.32), por Texas
Por TV: KDFI 27
Por radio: KFLC-AM 1270 (español); KRLD-AM 1080 (inglés)
Publicidad
