Arlington – Al final, los Rangers tuvieron que resignarse a poner a su cerrador, Frank Francisco, en la lista de lastimados por una tendinitis en el hombro derecho.

Francisco lanzó por última vez el 3 de junio y un día después será la fecha retroactiva a su lesión; será elegible para los Rangers el viernes, cuando enfrenten a los Giants en San Francisco.

Sin embargo, es poco probable que esté listo para entonces.

"Me he sentido mejor", dijo Francisco el domingo. "Pero hay que llevar esto paso a paso. Voy a lanzar el martes un bullpen. Espere sentirme bien. Por lo pronto, el equipo tomó la decisión de ponerme en la lista".

El manager de los Rangers, Ron Washington, adelantó que Francisco será enviado a Frisco para rehabilitación antes de ser reactivado en Grandes Ligas.

El lugar de Francisco en el roster será ocupado por el lanzador dominicano Warner Madrigal, quien tendrá su tercera aparición de la temporada con los Rangers, para los que estuvo activo el día del juego inaugural.

Madrigal tiene una efectividad de 10.13 en ocho participaciones como relevista esta temporada en las Mayores.

Los Rangers y los Astros juegan desde el martes los últimos tres partidos de la llamada Serie de la Estrella Solitaria, que comenzó en mayo en Houston.

Texas ganó como visitante los tres partidos iniciales y con una victoria más aseguran la Bota de Plata, que se otorga al ganador de la serie anual.

Los Rangers han ganado cinco de las últimas ocho serie anuales, incluidas las dos de la temporada pasada.

Los Rangers despidieron a "menos de 10 por ciento" de su plantilla laboral, informó el vocero del equipo, John Blake.

"Como cualquier negocio, estamos tratando de enfocar nuestra energías para encontrar soluciones para ser más eficientes económicamente", dijo. "Pero sin sacrificar el producto en el campo".

Antes de los despidos, los Rangers contaban con alrededor de 275 empleados, sin incluir el equipo de beisbol.

Los cortes se produjeron a pesar de que al domingo la asistencia a los partidos ha crecido alrededor de 16 por ciento, con respecto a la temporada pasada.

MANDA TEXAS

Los Rangers comenzaron la semana con 2.5 juegos de ventaja en el Oeste de la Liga Americana, a pesar de perder dos de tres juegos contra los Dodgers el fin de semana: