Santo Domingo – El pítcher dominicano Edinson Vólquez brilló en sus primeras siete salidas de la temporada de las Grandes Ligas y atribuyó su éxito a su paso a la Liga Nacional.
"He trabajado duro para llegar donde me encuentro en estos momentos", dijo Vólquez. "Pero tengo que admitir que la Liga Nacional es más débil que la Americana".
Vólquez, de 24 años, llegó a los Reds de Cincinnati el invierno pasado luego de lanzar para los Rangers en sus primeras tres temporadas en las Mayores.
Vólquez dice que no ha cambiado a pesar de tener un récord de 5-1 y liderar el viejo circuito en efectividad con 1.06.
"No pierdo la humildad, sigo siendo la misma persona y aunque pueda llegar a ganar 20 juegos, tengo planes de lanzar otra vez con los Toros del Este en la pelota invernal dominicana", dijo el quisqueyano.
Expresó su deseo de formar parte del equipo nacional dominicano del Clásico Mundial de beisbol.
Los Rangers negociaron a Vólquez a cambio del jardinero Josh Hamilton, quien lidera las Grandes Ligas impulsadas con 36 carreras, hasta antes del juego de anoche.
Atlanta – El pítcher panameño Manny Acosta perdió ayer un rescate cuando un anotador oficial se dio cuenta que le otorgó un salvamento por error la noche anterior en la victoria de los Braves de Atlanta 5-2 sobre los Padres de San Diego.
Acosta, el taponero de emergencia de los Braves ante la lesión del dominicano Rafael Soriano, subió al montículo con el marcador 5-2 después que Will Ohman había sacado el primer out de la novena. Acosta sentó a Callix Crabbe y Khalil Greene para cerrar el encuentro.
El anotador oficial de los Bravos, Jack Wilkinson, le otorgó a Acosta su tercer rescate de la temporada.
El juego salvado fue eliminado después de una revisión de la oficina del comisionado y el Elias Sports Bureau, encargado de las estadísticas oficiales.
Para obtener el rescate, Acosta tendría que haber comenzado la entrada con una ventaja de tres carreras, o subir al montículo con la posible carrera del empate en las bases, en el plato y en el círculo de espera.