Norton, Mass. – Imagínense qué hubiese sucedido con Ángel Cabrera si compitiera en una gira que exigiese a sus jugadores hablar inglés.
Cabrera, un golfista argentino que superó la pobreza de su infancia, fue el campeón del Abierto de Estados Unidos el año pasado venciendo a Tiger Woods y Jim Furyk.
En las horas posteriores a la entrega del trofeo, Cabrera cedió docenas de entrevistas con medios en español con un intérprete a su lado.
Bajo una nueva regla del circuito de la Asociación de Mujeres Golfistas Profesional (LPGA) efectiva el próximo año, Cabrera podría ser suspendido. Incluso podría ni siquiera jugar si algún directivo del circuito considera que su inglés es infectivo.
"No tienes que hablar inglés para jugar golf", dijo Cabrera ayer junto a un grupo de golfistas masculinos perplejos por la decisión del LPGA de castigar a las mujeres que no hablen inglés en exhibiciones, entregas de trofeos y entrevistas con los medios.
La revista Golfweek reportó que la nueva regla de "solamente inglés" de LPGA el lunes, lo que incitó al circuito titubear con sus explicaciones y defensas en los últimos días mientras el caso fue centro de discusión pública.
"Estamos sorprendidos por algunas de las reacciones", dijo la subcomisionada del circuito Libba Galloway, quien previamente fue la abogada de la LPGA. "Vemos esto como un cambio hacia el avance internacional".
Galloway sostuvo que los patrocinadores que ofrecen contratos a las jugadoras y golfistas que no puedan interactuar en exhibiciones o con los patrocinadores debido a un limitado inglés se están haciendo daños financieros.
"Tienes que interactuar efectivamente con otras en las exhibiciones. Tienen que poder dar entrevistas con los medios y necesitas dar una charla de aceptación del título en inglés," dijo Galloway.
Publicidad
