Las escuelas de Carrollton-Farmers Branch están perdiendo alumnos.

Hasta el viernes pasado había 26,322 estudiantes matriculados para el año escolar 2008-2009, 141 menos que el año pasado.

Los funcionarios del distrito anticiparon esta pérdida, dijo la vocera Ángela Shelley.

El declive ocurre en parte debido a la demolición gradual de nueve complejos de departamentos en Addison, junto con Brookhaven Club Drive, para, en su lugar, construir el nuevo y lujoso desarrollo: Vitruvian Park. Todos los estudiantes en los departamentos asistían a escuelas de Farmers Branch.

El superintendente asistente Mark Hyatt dijo que la matrícula ha disminuido en la porción sur del distrito, se espera que los números en Irving aumenten.

Unos 372 estudiantes permanecen en Addison. En marzo pasado, unos 700 estudiantes vivían ahí, comparado con 1,000 en el 2006.

"Esperamos una disminución continua y muy significativa", dijo Hyatt. "Es cuestión de tiempo".

Los funcionarios observan de cerca si los estudiantes se cambian a otra área en el distrito o si se van. El distrito depende de la matrícula o número de estudiantes inscritos para recibir fondos financieros del estado.

Como resultado de la incertidumbre, la mesa directiva de la escuela pospuso la renovación de la preparatoria Ranchview en Irving y la primaria Montgomery en Farmers Branch hasta la primavera.

Varias escuelas cuentan con espacio para más estudiantes. La primaria Stark en Farmers Branch tiene 393 estudiantes, comparado con 725 en el 2006.

Unmuth escribe para The Dallas Morning News.