|
|
 |
08/28/2010
Diploma define la educación
 RON BASELICE/DMN Estudiantes de último grado de preparatoria pueden optar por tres tipos de diploma. En Texas no todos los diplomas de preparatoria son iguales. Está por ejemplo el diploma del "plan recomendado", que recibe el 80% de los estudiantes que se gradúan; pero también está el "plan mÃnimo", para estudiantes que pueden completar menos créditos.
08/25/2010
Gradúan de preparatoria 300 alumnos del DISD que recuperaron créditos durante el verano
 COURTNEY PERRY/DMN Sergio Aguilar (izq.) y Arica Rae Farmer (centro) participaron en la ceremonia de graduación de verano del DISD este fin de semana. Los egresados de la escuela de verano oyeron un mensaje contundente este sábado pasado: no tiene nada de malo que hayan tardado más que los demás en terminar su preparatoria.
Primer día de clases recibe más estudiantes
 COURTNEY PERRY/DMN Un grupo de estudiantes de la preparatoria Sunnyvale durante el primer dÃa de clases. No es inusual ver sillas vacÃas en los salones durante el primer dÃa de clases. Hay niños cuyas familias siguen fuera de la ciudad y otros cuyos padres no están enterados de que ya terminó el receso de verano. Pero este año el número de estudiantes presentes para el inicio del semestre de otoño en las escuelas de Dallas, Irving y Arlington fue más alto que en los anteriores.
08/21/2010
Minorías cierran brecha en los TAKS
 JIM MAHONEY/DMN Cedric Jacobson, maestro de ciencias de la preparatoria H. Grady Spruce, ayuda a los estudiantes (top row, from left to José Zapata, Elisma Mata y Jonathan Alba a prepararse para el TAKS. El mejoramiento de los promedios de aprobación en exámenes estatales sugiere que los niños hispanos, afroamericanos y pobres están alcanzando a sus compañeros blancos, asiáticos o de mayores recursos.
Listos distritos para recibir a los niños
 REX C. CURRY/ESPECIAL PARA DMN El plomero Gregory Betts afina los últimos detalles de un lavabo en la primaria Herbert Marcus, en el Norte de Dallas. Cuando más de medio millón de niños en Dallas y sus alrededores regresen a clases el lunes, verán pruebas de que muchos maestros, administradores y hasta los albañiles trabajaron durante el verano para asegurar que este año escolar sea exitoso.
Regresan a la escuela para tener mejor trabajo
La crisis económica no sólo ha provocado desempleo, sino que muchas personas han pensado en regresar a la escuela para capacitarse en busca de un empleo mejor remunerado.
08/18/2010
Superintendente de Irving busca nueva relación con comunidad hispana y afroamericana
 DMN Dana Bedden, nuevo superintendente de Irving, habla con integrantes del departamento de educación bilingüe. Irving – Por años, los activistas latinos y afroamericanos han criticado a la administración del Distrito Escolar de Irving, quejándose que alumnos y educadores de grupos minoritarios sufren de maltrato y discriminación en general. VacÃos legales: Evitan cárcel gracias a sentencias diferibles
Para graduarse no hay edad
 BEN TORRES/Especial para Al DÃa Vanessa Bolaños, de 21 años, llena los formularios de inscripción para cursar su último año de preparatoria y tomar créditos universitarios mientras su hijo de 2 años, Jayden Ãlvarez, juega en el Centro Académico John Leslie Patton Jr. El DISD aprobó la creación del centro para alumnos de mayor edad para evitar que deserten, como lo hace muchos de su edad. Según la Agencia de Educación de Texas, más de la mitad de los desertores escolares en el 2008-2009 eran dos años mayores que sus compañeros de clase.
08/13/2010
Ayuda con transición
 BEN TORRES/Especial para Al DÃa Marlon Fuentes, de 4 años, realiza un dibujo junto a su madre Sandra Sánchez, antes de inscribirse en el Centro de Admisiones del DISD. Marlon entrará a prekÃnder. Un promedio de 2,000 estudiantes que cada año acuden al centro no tienen la ventaja de conocer las escuelas estadounidenses. No saben qué esperar y las escuelas no tienen antecedente de sus problemas familiares. Es ahà donde encajan profesionistas que se reúnen con familias de alumnos de nuevo ingreso al paÃs.
08/07/2010
Inglés, barrera de muchos hispanos
Washington – Con el aumento de la población hispana en las escuelas, muchos padres hispanohablantes tienen problemas para ayudar a sus hijos con las tareas o para comunicarse con los maestros conforme las clases de inmersión al idioma inglés proliferan en las escuelas de Estados Unidos.
08/03/2010
Piden docentes hispanos para creciente estudiantado
 KYE R. LEE La maestra Christina Guillén imparte una clase de lenguaje dual en Irving. Un estudio señala la escasez de docentes que conocen la cultura de sus alumnos. El porcentaje de minorÃas raciales en las escuelas de Texas sigue en aumento, pero el cuerpo docente del estado no se ha adaptado a las circunstancias.
Pierden batalla con la ciencia
A los niños parece gustarles la ciencia. Preguntan por qué el cielo es azul y cómo le hacen los pájaros para volar.
07/30/2010
Latinos anhelan ir a universidad
 TINA FINEBERG/AP Yajahira Deaza todavÃa se lamenta por salirse de la universidad hace 10 años. Pese a una firme convicción en el valor de un tÃtulo universitario, los hispanos no logran por lo general ese objetivo, reveló una encuesta de The Associated Press-Univision.
07/31/2010
Educación en breve
El distrito escolar de Dallas establecerá una lÃnea telefónica en español para contestar preguntas de padres durante el regreso a clases.
Muestran escuelas mejoría
Austin – El número de distritos escolares y escuelas que obtuvieron una calificación meritoria del estado aumentó drásticamente este año, gracias en parte a una fórmula que sustituye las calificaciones de estudiantes de bajo rendimiento por futuras proyecciones.
|
|
|
