Inmigración y ciudadaníaMi hija tiene 19 años y es ciudadana. ¿Puede pedirme antes de cumplir los 21 años? Soy casado y tengo tres hijas ciudadanas nacidas aquí.
La mayor tiene 19. Mi esposa, que es residente permanente, y mi hermano, ciudadano, presentaron peticiones por mí. Pero como soy mexicano, la espera para obtener la residencia por medio de los dos es larga.
Reúno los requisitos para el ajuste de status (entrevistarse aquí para la residencia permanente), pero me gustaría empezar el proceso tan pronto como sea posible. Para que mi hija pueda pedirme, ¿debo esperar a que cumpla los 21 años, o puedo presentar mis papeles antes?
Leo Bocanelli. Carrollton, Texas.
Su hija debe esperar a cumplir los 21 años para poder tramitar una petición por usted.
Desde el día de su cumpleaños podrá solicitar su residencia permanente enviando su solicitud de ajuste de status (Formulario I-485, Solicitud de Registro de Residencia Permanente o Ajuste de Status de Servicios de Ciudadanía e Inmigración (U.S. Citizenship and Immigration Services Form I-485, Application to Register Permanent Residence or Adjust Status) en el mismo sobre donde vaya la solicitud de su hija.
Puede anexar una solicitud de permiso de trabajo con el formulario I-765 de USCIS.
Aunque pueden pasar de cinco a 10 meses para que USCIS lo llame a una entrevista de residencia permanente, la ley no le permite a su hija presentar una petición por usted antes de cumplir los 21 años.
¿Qué tan pronto puedo viajar al extranjero después de haber obtenido mi pasaporte estadounidense? ¿Necesito visa para visitar otro país?
Adquirí la ciudadanía y solicité el pasaporte. Una vez que reciba mi pasaporte, ¿tengo que esperar algún tiempo específico para salir de Estados Unidos? Para regresar, ¿debo ir a algún consulado o embajada de Estados Unidos?
Anónimo. Florida.
Usted puede viajar al exterior inmediatamente después de recibir su pasaporte estadounidense.
Si tiene urgencia de viajar al extranjero, una oficina de pasaportes expeditará la emisión de su pasaporte. No necesita visa para volver al país.
Su pasaporte es su prueba de derecho a reingresar al país.
Aunque puede viajar a la mayoría de los países sin visa de ese país, cada país tiene sus propias reglas concernientes a la admisión de extranjeros.
Antes de viajar a otro país, verifique el sitio de ese país en internet o llame a un consulado o embajada del mismo para informarse de las reglas.
¿Quiere aprender ley de inmigración y ciudadanía? Ahora es el momento para inscribirse en el Programa de Certificación en Ley de Inmigración de la City University of New York.
Impartido por la Escuela de Estudios Profesionales de CUNY, el programa otorga un certificado en Estudios de Ley de Inmigración.
Para obtener el certificado, debe tener al menos una licenciatura y terminar exitosamente el curso introductorio del programa, y dos de cuatro cursos avanzados.
Esta primavera, la SPS está ofreciendo tres cursos en línea.
En Introducción a la Ley de Inmigración aprenderá los elementos básicos de la ley de ciudadanía e inmigración con énfasis en la inmigración familiar, ajuste de status a residente permanente, y ciudadanía y naturalización.
Asimismo la SPS estará ofreciendo cursos avanzados en línea de Procedimientos en Corte de Inmigración: el Proceso de Remoción y Solicitud de Mitigación, y Ley de Inmigración Familiar.
Entre otros cursos que la SPS ofrecerá en futuros semestres estarán Ley de Inmigración Empresarial y Ley de Ciudadanía y Naturalización.
Estos cursos son una excelente oportunidad para que personal paralegal, asistentes de derecho, organizadores comunitarios y abogados adquieran una comprensión avanazada de este complicado ámbito de la ley.
Si desea más información sobre el programa de estudios avanzados, visite sps.cuny.edu/immlaw, escriba a information@sps.cuny.edu, ó llame al 212-652-CUNY (2869).
Mande sus preguntas (en inglés o en español) a inmigracion@aldiatx.com ó directamente al abogado a allanwernick@earthlink.net.
