El dueño de un restaurante mexicano del noroeste de Dallas acusado de matar al miembro de un mariachi la tarde del viernes, afirma que el occiso se disparó a sí mismo.

Pero la versión del restaurantero no cuadra, sostiene la policía de Dallas.

"El dueño nos dijo que el hombre estaba jugando con la pistola y que ésta se disparó", dijo el sargento Ray Beaudreault, de la división de homicidios. Beaudreault dijo que el restaurantero Mario Palomín Juárez, de 57 años, ha dado versiones diferentes a la policía sobre cómo ocurrió la muerte de Antonio Girón.

La policía cree que el incidente ocurrió poco después de que los compañeros de Girón se marcharon del Garibaldi Restaurant & Bar, ubicado en la cuadra 3300 de Lombardy Lane, cerca de Webb Chapel Road alrededor de las 4 p.m. del viernes.

Los compañeros de trabajo de Girón declararon ante la policía que cuando salieron del restaurante el viernes en la tarde todo parecía estar bien entre Juárez y la víctima.

"No hubo ningún desacuerdo en nada", dijo Beaudreault.

Un oficial de la policía de Dallas descubrió el cuerpo en la parte trasera de la Ford Explorer de Juárez luego de detenerlo cuando circulaba en su vehículo la tarde del viernes, informó la policía.

El oficial había respondido a una llamada de una persona que denunciaba la presencia de un sospechoso en el restaurante, explicó Beaudreault.

El oficial notó que la puerta frontal del negocio estaba abierta y vio a Juárez salir del estacionamiento en una Ford Explorer.

El oficial siguió a Juárez y le ordenó que se detuviera a menos de una milla en la cuadra 9800 de Brockbank Drive.

Juárez se mostró nervioso y tenía manchas de sangre en un brazo, dijo el sargento Beaudreault.

Cuando el oficial le pidió a Juárez que saliera del vehículo, notó un pie en la ventana trasera de la camioneta y descubrió el cuerpo en el interior del vehículo.

Girón, de 30 años, tenía una sola herida de bala en la cabeza. Beaudreault afirmó que Girón murió en el restaurante.

Los oficiales hallaron más de una docena de paquetes de cocaína en los bolsillos de Juárez.

Juárez fue acusado de homicidio y fabricación o distribución de una sustancia ilegal. La tarde del sábado permanecía recluido en la cárcel del condado de Dallas bajo una fianza de 225,000 dólares.

Haag escribe para The Dallas Morning News.