Irving - Unos pocos negocios hispanos cerraron sus puertas como parte de una protesta en contra de un programa federal que ha resultado en la deportación de unos 1,600 inmigrantes indocumentados desde septiembre de 2006 a la fecha. Pero en la mayoría de los negocios, las actividades se desarrollaron con normalidad.
BEN TORRES/ AL DIA
Pocos negocios hispanos cerraron sus puertas como parte de una protesta en contra lasdeportación de indocumentados en Irving.
El estacionamiento del supermercado Fiesta en la esquina de Irving Boulevard y Nursery Street estaba repleto de autos, como en cualquier día regular. Pero algunos clientes del salon de belleza Imagen's y de la pupuseria Market Latina del mismo centro comercial encontraron las puertas cerradas.
Unos carteles colocados en las puertas de esos negocios indicaban que habían cerrado como parte de un boicot de negocios para llamar la atención sobre la aplicación del Criminal Alien Program (CAP).
El programa que entró en vigor el año pasado ha llevado a la cárcel a cientos de inmigrantes indocumentados por violaciones a las leyes de tráfico, por no pagar multas o por delitos mayores como asesinatos y violación. Los inmigrantes han sido deportados cuando autoridades de la oficina de Inmigración y Aduanas verifican que están en el país ilegalmente. Una lavandería al otro lado de la calle del supermercado Fiesta estaba el jueves en la tarde llena de clientes lavando ropa.
Una mujer que estaba ahí dijo que aunque no estaba de acuerdo con las deportaciones, ella tenía que cumplir con sus labores del hogar.
"Mi esposo me dijo esto (sobre el boicot) pero tengo que lavar," dijo Maria Hines.
