Durante los últimos días el cónsul de México en Dallas, Enrique Hubbard, ha recibido correos electrónicos de personas que se quejan de sus comentarios sobre las deportaciones en la ciudad de Irving, pero el domingo recibió uno que no solamente se queja de él sino que también lo amenaza.
"Mantente fuera de nuestro trato con los ilegales en nuestro estado y en nuestro país. Ese no es tu asunto, este es mi país y nosotros nos haremos cargo de eso. Cualquier interferencia tuya tendrá consecuencias directas", dice el correo enviado al cónsul el 7 de octubre pasado.
La amenaza vino días después de que el cónsul aconsejó públicamente a los inmigrantes mexicanos que evitaran pasar por Irving debido al alto número de deportaciones que se han registrado en los últimos meses en esa ciudad. En esa misma ocasión, el diplomático externó su sospecha de que la gente estaba siendo detenida por su aspecto.
"La situación está envenenada y el hecho que haya una amenaza en contra del cónsul, confirma que existe una situación racista de por medio, no se puede explicar de otra manera al llegar a ese extremo contra alguien que está denunciando estas cosas", dijo el cónsul.
Hubbard aseguró que ya interpuso una queja oficial ante el Departamento de Estado, en una oficina de Dallas y estos le respondieron que posiblemente contactarían al departamento de policía de Dallas.
"No sé si comenzarán a realizar una investigación", dijo el diplomático.
El Departamento de Estado no hizo comentarios sobre el asunto y tampoco confirmó la queja.
Entre el 1 de julio del 2006 y el 4 de octubre de este año, la policía de Irving ha entregado a las autoridades migratorias a 1,685 indocumentados como parte de un programa denominado 24/7 Criminal Alien Program (CAP).
Con este programa toda persona que es llevada a la cárcel de Irving pasa por un proceso de revisión de su estatus migratorio y si es indocumentada la persona pasa a custodia de inmigración.
Activistas de esta ciudad demostraron su frustración por la situación, y dijeron que las amenazas y correos de odio no ayudan a solucionar el problema.
"Eso es horrible, y esa persona que hizo eso tiene que ser procesada legalmente, el cónsul está siendo una víctima de odio... esa persona debe pagar por eso, eso es un crimen de odio", dijo Anthony Bond, activista de la ciudad de Irving.
El cónsul dijo que no hará caso omiso a esta amenaza y tratará de tener cuidado evitando caminar solo por lugares y vigilando donde se estaciona. También advertirá a su esposa que sea mas precavida, ya que según él cualquier cosa puede suceder, aunque no le teme a este tipo de intimidaciones.
"Yo no me voy a callar y no voy a parar de decir lo que tengo que decir... no voy a tomarlo a la ligera, no me va afectar mi vida, pero tampoco se puede ignorar este tipo de situaciones", dijo.
imorales@aldiatx.com
469-977-3651
Fragmentos de algunos de los correos electrónicos que ha recibido el cónsul de México en Dallas.
Octubre 7, 2007
"... Keep out of our dealings with the illegals in our state and in our country. This is not your issue, this is my country and we will take care of it. Any interference from you people will have dire consequences".
"...Mantente fuera de nuestro trato con los ilegales en nuestro estado y en nuestro país. Ese no es tu asunto, este es mi país y nosotros nos haremos cargo de eso. Cualquier interferencia tuya tendrá consequencias directas".
Septiembre 27, 2007
"Enrique Hubbard Urrea is an anarchists and should be seported himself. Irving is doing the job our federal government hasn't got the guts to do and I support them. He wants mexicans protected, Irving wants Americans protected. This is OUR country and if you are here illegally, we don't want you. You were not invited. You won't learn English or our cultutre. you steal our jobs and identities as well as abuse our social services and medical systems".
"Enrique Hubbard Urrea es un anarquista y debería ser deportado. Irving está haciendo el trabajo que el gobierno federal no ha tenido agallas para hacer. Y yo los apoyo. Quiere que se proteja a los mexicanos, Irving quiere proteger a los estadounidenses. Este es NUESTRO país y si estas aquí ilegalmente no te queremos. No te invitamos. Tú no quieres aprender inglés o nuestra cultura. Tú robas nuestros trabajos e identidades y abusas de nuestros servicios sociales y médicos".
Octubre 8, 2007
"...Why not go to Mexico and fight for your people's human rights there?"
"¿Por qué no se va a México a luchar por los derechos humanos de su gente allá?".
Septiembre 22, 2007
"If you are Mexican Citizen in the United States "ILLEGALLY" then you should not live in Irving or any other city in the United States... If you steal, cheat, harm another this is illegal, Correct? Illegal aliens take medical care dollars from us every day and the Mexican government does not repay. What would happen if we stopped the ILLEGALS from sending money back to Mexico? Would this stop Illegal Immigration?"
"Si eres un ciudadano mexicano en los Estados Unidos "ilegal", entonces no debes vivir en Irving o en cualquier otra ciudad de Estados Unidos.... Si robas, engañas, haces daño a otras personas eso es ilegal, ¿correcto? Los extranjeros ilegales toman dinero de nosotros todos los días para el cuidado de la salud y el gobierno mexicano no regresa ese dinero. ¿Qué pasaría si impedimos que los ilegales envíen dinero a México? ¿Detendría esto la inmigración ilegal?".
